文献

Kuno Meyer德国学者

Kuno Meyer德国学者
Kuno Meyer德国学者
Anonim

库诺·迈耶Kuno Meyer)(1858年12月20日生于汉堡,卒于1919年10月11日,莱比锡),是凯尔特语的德国学者和编辑,他的翻译使他成为早期爱尔兰文学对英语和德语读者的首席翻译。

1884年,迈耶(Meyer)成为大学学院,后来的利物浦大学的德语讲师,并出版了他的英语译本《艾斯林格·迈克·康林(Aislinge Meic Conglinne)》(英语标题,《麦康林的视野》,1892年),这是对宗教“视觉”的顽强讽刺。古代爱尔兰文学的一种流行类型。大约当他成为凯尔特人研究教授时,他开始与阿尔弗雷德·纳特(Alfred Nutt)一起出版他对Imram Brain的译本(英语标题,《Brân的航程》,第2卷,1895-97年),这是爱尔兰人对航海的早期叙事。另一个世界。 1903年,他成立了都柏林爱尔兰学习学院,并于次年创立了它的期刊Ériu(“爱尔兰”)。他还建立了德国对凯尔特人研究的评论,并且是他们的主要贡献者。他于1911年成为柏林弗里德里希·威廉姆斯大学的凯尔特人研究教授,当时他的《古代爱尔兰诗选》第二版出版了。他还出版了《第五世纪的爱尔兰学习》(1913年)。