雷诺·德·蒙托邦，是一位同名古法语颂赞曲的英雄（也称为Les Quatre Fils Aymon [“ Aymon的四个儿子”），其故事可能包含史前神话的元素，并且其主题长期存在于民间故事和民谣中西欧。雷诺在国际象棋争吵之后杀死了查理曼大帝的侄子，并装上了奇妙的骏马巴亚德（能理解人类的言语），他与弟兄们在蒙台梭的岩石堡垒中围困自己（在苏美河与默兹河交汇处）。他们的父亲艾蒙（Aymon）帮助围困他们。他们后来在蒙托邦与加斯科尼国王约恩结盟，最后逃到威斯特伐利亚的多特蒙德。雷诺（Renaud）转向宗教生活，并帮助建立了科隆大教堂（Cologne Cathedral），他不接受任何工资。他羡慕的同胞谋杀了他，并将他的尸体扔进莱茵河，莱茵河在这里由天使合唱团指挥，然后在多特蒙德州埋葬。
这首法国诗可以追溯到12世纪末或13世纪初，长度超过18,000行。荷兰中部版本是17世纪早期的Volksbuch（“笔记本”）版本的始祖。西班牙语的“雷纳尔特”或“雷纳尔多斯”版本（包括洛佩·德·维加的戏剧）部分源自法国，部分源自意大利的“ Rinaldo”诗，该诗从14世纪发展到托尔卡托·塔索的第一部史诗，Rinaldo，在16世纪后期。
