加泰罗尼亚语

加泰罗尼亚语，加泰罗尼亚语Català，在西班牙东部和东北部（主要在加泰罗尼亚和巴伦西亚）以及巴利阿里群岛使用的浪漫语言。在法国的鲁西永地区，安道尔（官方语言）以及意大利撒丁岛的阿尔盖罗市也使用这种语言。西班牙大约有900万人口，法国大约有125,000人讲加泰罗尼亚语，安道尔岛约有30,000人，阿尔盖罗约有40,000人，

浪漫语言

加泰罗尼亚语也具有政治和文化意义；在具有较小政治或文学意义的浪漫语言中

。

从语言上讲，现代加泰罗尼亚语有两个主要的方言组：西方方言，包括西加泰罗尼亚语和巴伦西亚语；东部群体，包括东加泰罗尼亚语，巴利阿里语和Roussillonnais，以及方言在阿尔盖罗所说的方言，加泰罗尼亚语是在14世纪引入的。从西班牙内战时期开始，出于政治动机的巴伦西亚人与加泰罗尼亚人之间的关系之争是痛苦的。由于两者之间的差异很小（发音，词汇和动词变位的细节）并且易于相互理解，因此大多数语言学家和巴伦西亚语言学院都认为巴伦西亚语和加泰罗尼亚语是同一语言的不同名称。它们的细微差别通常不会体现在书面语言中。

加泰罗尼亚语与法国南部的奥克西唐语和西班牙语有着最密切的联系，但两者显然有区别。它与西班牙文的不同之处在于以下特点：缺少二元hongs（例如，ie和ue，加泰罗尼亚语be和西班牙bien“很好”，加泰罗尼亚语bo和西班牙布宜诺斯艾利斯“好”），以及大量的二元hongs（例如如eu，au，ou，以及加泰罗尼亚语peu和西班牙派“ foot”，加泰罗尼亚语bou和西班牙buey“ ox”）。加泰罗尼亚语还保留声音j（发音为法语a或英语azure中的z），z，tj（发音为英语j），tz和x（发音为英语sh）；这些辅音中没有一个出现在现代西班牙语中。加泰罗尼亚语强调某些动词在根部而不是在不定式结尾上，例如西班牙语（Catalan VENdre，西班牙语venDER“ to sell”）。加泰罗尼亚语与奥克西唐语的区别不亚于西班牙语，但通常使用不同的元音和双音，并且在语法上也有所不同。

尽管加泰罗尼亚语已不再像阿拉贡语的官方语言那样广泛传播到1137年至1749年之间，但在21世纪初期它几乎没有失去它以前的魅力。尽管没有证据表明中世纪存在方言化，也许是由于其在阿拉贡王国中的正式使用的标准化影响，但自16世纪以来，瓦伦西亚和巴利阿里群岛的方言尤其倾向于与中部地区区别开来。 （巴塞罗那）方言。尽管如此，文学语言仍保留了一定程度的统一性。随着1970年代后期开始的行政重组，加泰罗尼亚成为一个社区自治区（“自治社区”），加泰罗尼亚语再次在西班牙东部获得支配地位。

加泰罗尼亚语中尚存的最早的书面资料-宪章和六个讲道-始于12世纪，诗歌盛行于13世纪。在13世纪之前，加泰罗尼亚诗人在普罗旺斯语中写道。加泰罗尼亚第一位真正的诗人是拉蒙·鲁尔（Ramon Llull）（1232 / 33–1315 / 16），加泰罗尼亚最伟大的诗人是瓦伦西亚人奥西亚斯·马尔（Ausias March）（1397-1459）。直到1474年阿拉贡人和卡斯蒂利亚王朝的联合标志着它开始衰落之前，该语言一直保持着勃勃生机。之后，主要出现语法作品。该语言要等到它的复兴（Renaixença），直到19世纪后期。1906年，第一届加泰罗尼亚语言大会吸引了3,000名与会者，1907年，加泰罗尼亚人的埃斯迪迪斯学院成立。直到1944年，巴塞罗那大学才开始开设加泰罗尼亚语文学课程。1961年在加泰罗尼亚建立了加泰罗尼亚语言和文学主持人。在20世纪后期，随着加泰罗尼亚获得更大的自治权，加泰罗尼亚语重新成为加泰罗尼亚政治和教育以及一般公共生活的主要语言。