亚瓦娜（Yavana），印度早期文学中的一位希腊人或另一位外国人。这个词在亚契美尼亚语（波斯语）题词中以Yauna和Ia-ma-nu的形式出现，指的是小亚细亚的爱奥尼亚人希腊人，在公元前545年被阿契美尼德国王居鲁士大帝征服。这个词可能是西北省份的印第安人从这个来源采用的，最早在印度被证实使用的是语法学家帕尼（Pāṇini）（约公元前5世纪），其形式为Yavanānī，评论员将其称为希腊文字。那时，这个名字可能是指定居在阿契美尼亚东部各省的希腊人社区。
从亚历山大大帝时代（约公元前334年）起，亚瓦那便开始更专门地用于希腊的细菌王国，甚至更确切地说是在公元前175年后应用于旁遮普邦的印度希腊王国。当时的印度消息人士将亚瓦纳人视为西北的蛮族。从基督教时代开始，这个词就经常被用来指任何外国人。后来又经常应用于印度的穆斯林入侵者。
