巴贝特·德意志美国诗人，评论家，翻译和小说家

巴贝特·德意志（Babette Deutsch）（生于1895年9月22日，美国纽约，1982年11月13日去世，纽约去世），美国诗人，评论家，翻译和小说家，其文学批评作品《我们时代的诗歌》（1952年） ）和《诗歌手册》（1957年）是美国大学多年的标准英语课本。

探索

100名女性开拓者

认识那些敢于将性别平等和其他问题放在首位的非凡女性。从克服压迫，打破规则，重新构想世界或发动叛乱，这些历史女性都有一个故事可以讲。

Deutsch在仍然是纽约市巴纳德学院学生的同时，还在《北美评论》和《新共和国》等杂志上发表过诗歌（文学士，1917年）。她的横幅作品《横幅》（1919年）首次引起人们的关注，该诗的标题诗庆祝了1917年俄罗斯革命的开始。

德意志的诗集包括《岩石外的蜂蜜》（1925年），关于婚姻，母性和艺术的虚构诗句。夜火（1930）; 一分恋（1939）; 以及以《他们，陌生人》（1944年）和《动物，蔬菜，矿物》（1954年）为例，它们都包含反战诗歌。Deutsch和她的丈夫Avraham Yarmolinsky还翻译了俄文和德文的诗歌，其中包括《两个世纪的俄文》（1966年）。她与Yarmolinsky的文学合作产生了一些广受赞誉的翻译，其中许多是欧洲文学重要著作首次翻译成英文。

在她的批判研究中，有关于诗歌和诗人的论文集，这些论文的名称分别为《可食用的黄金》（1929年），《卡列瓦拉英雄》，芬兰的《传奇》（1940年），《美国建筑商》的沃尔特·惠特曼（1941年）和《读者的莎士比亚》（1946年）。她的小说包括半自传的《脆性天堂》（1926年）；在这样的夜晚（1927）; 《西兰努斯的面具》（Mask of Silenus，1933年），这是一本有关哲学家苏格拉底的小说。以及有关法国诗人弗朗索瓦·维永（FrançoisVillon）的《盗贼的遗产》（Rogue's Legacy，1942年）。