德累斯顿，德国东部萨克森州（州）的首都。德累斯顿是萨克森州的传统首府，是德国东部仅次于柏林和莱比锡的第三大城市。它位于迈森（Meissen）和皮尔纳（Pirna）之间的易北河大流域，捷克边界以北19英里（30公里），柏林以南100英里（160公里）。易北河谷北部和南部的避风港为德累斯顿的气候宜人。易北河沿途有许多公园和文化古迹，特别是钢桥（1891–93），电缆铁路（1898–1901）和缆索铁路（1894–95）。2004年，这座城市周围的易北河谷被指定为联合国教科文组织世界文化遗产，但横跨河道的四车道桥梁的建造却导致联合国教科文组织在2009年撤销了这一指定。（2006年估计值）495,181。
历史
德累斯顿起源于易北河北岸的斯拉夫村庄德雷兹扎尼，意为“平原上的森林居民”。南岸镇最早在1216年被提及，由迈森（Meissen）的玛格丽特·迪特里希（Margrave Dietrich）作为德国殖民地在福特建造。北岸的斯拉夫定居点虽然较旧，但被称为新城，而南岸的后来的德国城镇则被称为旧城。
1270年，德累斯顿成为光荣的马格雷夫·亨利（Margrave Henry）的首府，在他去世后，它属于波西米亚国王和勃兰登堡（Brandenburg）的马尔格雷夫，直到1319年被迈森（Meissen）的马尔格雷夫（Margraves）修复，后者于1403年将其特许。 1485年，萨克森成为了韦丁统治者，后来的萨克森君主和国王的阿尔伯丁血统的住所和首都。德累斯顿于1539年接受了新教改革。1491年，一场灾难性的大火过后，这座城市得以重建和坚固。选民奥古斯都一世和奥古斯都二世在17世纪和18世纪后期以巴洛克风格和洛可可风格对这座城市进行了现代化改造，重建了新城区（1685年焚毁），并建立了旧城区西北部的腓特烈施塔特。普鲁士，萨克森和奥地利之间的《德累斯顿条约》（1745年）结束了第二次西里西亚战争，并确认西里西亚为普鲁士人。德累斯顿的防御工事在七年战争（1756-63）中被摧毁的三分之二后来被拆除。1813年，拿破仑一世使该镇成为军事行动中心，在那里赢得了他的上一场伟大战役，即8月26日至27日（见德累斯顿战役）。德累斯顿的繁荣在19世纪迅速发展，这是由于连接该市与柏林和莱比锡的铁路建成所致。工业郊区开始长大，主要在南岸。
第二次世界大战之前，德累斯顿被称为“易北河上的佛罗伦萨”，由于其建筑和艺术瑰宝，被认为是世界上最美丽的城市之一。然而，在战争期间，它被英美军队在1945年2月13日至14日夜间进行的大规模轰炸袭击几乎完全摧毁。突袭摧毁了德累斯顿的大部分地区，并杀死了数千名平民。战后的各种估计使死亡人数在35,000至135,000之间，但是在21世纪初，德国官方委员会得出结论认为，多达25,000人丧生。直到1945年4月17日，这座城市一直遭到空袭，但在军事上却收效甚微。
这座城市被严重破坏，以至于建议最好的方法是对场地进行平整。战争结束后，通过重建茨温格宫，撒克逊王宫和宫殿周围的巴洛克式建筑并在外围地区创建新城市达成了妥协。随后，这座城市的大部分地区都被改建为现代（尽管很简陋）的建筑，宽阔的街道和广场以及绿色的开放空间，目的是尽可能保留旧城区的特色。
