霍克斯的《他的女孩星期五》电影[1940]

1940年发行的《美国女孩》（星期五），这是美国导演霍华德·霍克斯（Howard Hawks）对《头版》（1931年）进行的创新翻拍。这部电影的两个主角以迅雷不及掩耳之势和扎实的求爱精神，使其成为该流派中的经典之作。

卡里·格兰特（Cary Grant）扮演一个以自我为中心的新闻记者，决心让他的前妻和前明星记者（罗莎琳德·罗素（Rosalind Russell饰演））留在员工队伍中，以帮助铲除一名逃脱的凶手。同时，他试图阻止她与英俊但无聊的布鲁斯·鲍德温（Ralph Bellamy）结婚。

电影中不间断的动作和敏捷的步伐是开创性的，因为角色大声喊出重叠的对话，以至于几乎无法分辨。最初由本·赫希特（Ben Hecht）和查尔斯·麦克阿瑟（Charles MacArthur）饰演的《头版》（The Front Page）的第一部大银幕改编由帕特·奥布赖恩（Pat O'Brien）饰演顽强的记者希尔德布兰德·约翰逊（Hildebrand Johnson）。在周五的《他的女孩》中，霍克斯改名了希尔德加德·约翰逊（Hildegaard Johnson）这个角色，并将角色赋予了罗素（Russell），在经典的报纸电影中引入了滑稽浪漫的元素。罗素（Russell）善于挑剔，快速对话，街头报道的角色而广受赞誉。