PL Travers，全称Pamela Lyndon Travers，原名Helen Lyndon Goff（出生于1899年8月9日，澳大利亚昆士兰州马里伯勒-死于1996年4月23日，英国伦敦），以她的玛丽·波平斯的书而著称的澳大利亚英语作家约一个神奇的保姆。这些书结合了神话般的寓言和尖刻的社会批判，深刻地探讨了儿童与成年人之间的烦恼关系。
探索
100名女性开拓者
认识那些敢于将性别平等和其他问题放在首位的非凡女性。从克服压迫，打破规则，重新构想世界或发动叛乱，这些历史女性都有一个故事可以讲。
众所周知，戈夫（Goff）曾在她的生活中多方面绣过刺绣，这使重新描写变得很复杂。她浪漫地将自己活泼而富有魅力的父亲当成爱尔兰出生的制糖厂的所有者。（他本人曾声称是从爱尔兰来的。）实际上，他是英国出生的银行经理，最终被降职为业务员。1907年去世后，高夫（Goff）和她的母亲和两个姐妹搬到了澳大利亚新南威尔士州的鲍拉尔（Bowral），在那里，他们得到了一位母亲的大姨妈的支持。
戈夫和她的姐妹们首先在附近的一所女子学校就读，然后在阿什菲尔德的一所寄宿学校就读。在短暂的秘书工作之后，她开始了自己的女演员生涯。她以帕梅拉·特拉弗斯（Pamela Travers）的名义进行表演，并作为保留曲目巡回演出。（特拉弗斯是她父亲的名字。）1922年，她的诗开始出现在色情杂志《三合会》中，该杂志随后发表了她的专栏《女人回击》。在新西兰旅游期间，她遇到了基督城太阳报的记者，她与报纸的编辑保持联系。她开始定期从悉尼派遣信使，并成为妇女部的专栏作家。
后来，她以PL Travers的身份在澳大利亚的各种出版物中出版，并于1924年前往英格兰。她在伦敦的Bloomsbury购置了一套公寓，并在家人的额外资助下担任澳大利亚报纸的通讯员。特拉弗斯很快与爱尔兰诗人AE（乔治·威廉·罗素）友好起来，后者在《爱尔兰政治家》中发表了她的一些诗作。他向她介绍了WB Yeats，后者的经文对她的风格和个人信仰产生了重大影响。从1933年到1949年，她为《新英语周刊》撰写戏剧，电影和文学批评。她去苏联旅行的来信被收集为她的第一本书《莫斯科远足》（1934年）。
特拉弗斯（Travers）的第二本书《玛丽·波平斯（Mary Poppins）（1934年）》讲述了一位超自然的保姆，随风而来，负责管教班克斯的孩子们，这在国际上立即获得了成功。Poppins的进一步冒险及其指控涉及Mary Poppins Comes Back（1935），Mary Poppins Opens Door（1943），Mary Poppins in the Park（1952），Mary Poppins in Cherry Tree Lane（1982）和Mary Poppins和隔壁的房子（1988）。Poppins还出现在《从A到Z的Mary Poppins》（1962年）中，后来被翻译成拉丁文，《 Mary Poppins在厨房：有故事的烹饪书》中也出现过（1975年）。
Poppins最初出现在1926年的一个短篇小说中，她是一个活泼而有效率的看守人，她从她的两次指控或父母那里得到的都是废话。她虽然徒劳而苛刻，却通过让孩子们进入她神奇的，通常是酒神般的世界而迷恋了班克斯的孩子们。她可以飞翔，与动物和占星术的身体交谈，并改变季节。特拉弗斯（Travers）指出，她不是专门为儿童写的，因此认为儿童文学的类别是不必要的。Poppins顽皮地扭曲了现实，无政府地摒弃了不必要的规则，这证明了神话和幻想的终生意义，并反对人为地限制了童年的有限时期。后来，特拉弗斯（Travers）将波平斯（Poppins）视为母亲女神的化身。
Poppins的第一本书是音乐电影Mary Poppins（1964）的基础，该电影由朱莉·安德鲁斯（Julie Andrews）饰演Poppins，而迪克·范戴克（Dick Van Dyke）饰演她的好朋友伯特（Bert）。特拉弗斯（Travers）与沃尔特·迪斯尼（Walt Disney）的有争议的商业关系，后者于1960年购买了版权，她为确保将作品忠实地翻译到银幕上所做的努力在电影《拯救银行家》（Saving Banks Banks，2013）中被虚构了。特拉弗斯经常对迪斯尼改编中的Poppins的糖精描写表示不满，尽管这笔交易使她相当富有。但是，她确实批准了朱利安·费洛斯（Julian Fellowes）创作的舞台音乐版本的开发。死后，它于2004年在英国布里斯托尔首次亮相。
在Poppins系列取得成功的过程中，Travers继续为期刊撰写丰富的文章，并撰写了几本有关她的早期生活和神话的书。萨斯姨妈（1941）向她的曾祖母海伦·克里斯蒂娜·莫尔黑德（Helen Christina Morehead）表示敬意，她曾支持她的家人，并且顽强的性格为玛丽·波平斯（Mary Poppins）带来了灵感。朋友猴子（1971）是对哈努曼（Hanuman）印度教神话的改编，该神话最初与罗摩衍那（Ramayana）有关。《睡美人》（1975年）讲述了名义童话的多个版本，包括特拉弗斯自己的作品。后来，她担任神话杂志Parabola的特约编辑（1976-96）。她为该杂志撰写的一些文章被收录为《蜜蜂知道什么：对神话，象征和故事的反思》（1989年）。
特拉弗斯从未结过婚，但她浪漫地与男人和女人融为一体。她从叶芝贫困的熟人那里收养了一个儿子。他是一对双胞胎之一。她告诉他她是他的亲生母亲，直到他17岁时双胞胎出现在门口，他才发现她是捏造的。
在第二次世界大战期间，特拉弗斯在英国新闻部工作。她后来成为美国Radcliffe（1965–66），Smith（1966）和Scripps（1969–70）等学院的常驻作家。1977年，她被任命为大英帝国勋章（OBE）的官员。她的论文保存在悉尼新南威尔士州澳大利亚州立图书馆的米切尔图书馆。
