文献

巴尔萨兹·布雷兹(Barzaz Breiz)选集,作者:埃尔萨特·德拉维拉马奎

巴尔萨兹·布雷兹(Barzaz Breiz)选集,作者:埃尔萨特·德拉维拉马奎
巴尔萨兹·布雷兹(Barzaz Breiz)选集,作者:埃尔萨特·德拉维拉马奎
Anonim

Barzaz Breiz,最初是Barzas-Breiz;布列塔尼歌颂(“布列塔尼巴迪克诗:布列塔尼流行歌曲”),民间歌谣和民谣的集合,据说是布列塔尼古代民俗的遗存。该收藏集由ThéodoreHersart de LaVillemarqué的不列塔尼农民的口头文学制成,并于1839年出版。在1870年代,证明Barzaz Breiz不是布雷顿民间诗歌选集,而是旧诗的混合体。 ,主要是由编辑或其他人重新安排的情歌和民谣;看起来像中世纪的现代诗歌;还有关于梅林和诺米诺等浪漫人物的虚假诗。但是,对维勒玛克(Villemarqué)在1980年代的论文进行的回顾显示,有些诗是真实的。

巴尔扎兹·布雷兹(Barzaz Breiz)很有影响力:颂扬布雷顿人反对压迫的传统斗争的历史诗重新唤起了布雷顿人对其语言和传承的自豪感。这也导致了不列塔尼作家的复兴,并激发了对不列塔尼民间传说的进一步研究。